已婚男女出轨私奔,故事被写进《诗经》里,大胆的爱情不输今人
爱情,是人类永恒的美与力量;诗歌,代表着人类的爱。或许,打从第一天诞生起,爱情与诗歌,就息息相关、荣辱与共。
还有一种说法,诗歌是人类最早的文学形式。众所周知,中国最早的诗歌总集就是《诗经》。所以,《诗经》里描绘的远古人类懵懂的爱情,又有怎样的力量?
据学者统计,《诗经》全书1/3的篇幅,都是关乎于爱情与婚恋。读罢这些情意绵绵的诗篇,常常使人低回咏叹、愁肠百结。
也正是爱情,才赋予了《诗经》的生命。诚如文人的感叹,“爱情的光辉竟照得全部的《诗经》都金碧辉煌,光彩眩目起来”。
虽然时代很久远,但是,如今的我们,细细品读《诗经》,依旧能咂摸出,原始的、野性的爱情的滋味。
1,古有硕人
爱情的主体是男女双方,最原始的女郎,是怎样的姿容?
坦率地说,后世的文人,对于中国女性的描摹,渐渐趋于同质化。从梁陈宫体诗到唐末五代的花间词派,诗人所刻画的女性,大体都是红香翠软、软媚绮丽。
说句不恰当的比喻,一如今天的“网红”或者“人工美女”,双眼皮大眼睛锥子脸,美则美矣,长得千篇一律,反而就不那么“美”了。
与香温玉软的花间派“人工美女”相比,《诗经》里的“原生态美女”,也许更有滋味。
原生态美女的首个特点,并不是小家碧玉,而是高大健美,用《诗经》里的词语形容,即“硕人”。
硕人其颀,衣锦褧衣。
齐侯之子,卫侯之妻。
这首叫《硕人》的诗篇,说的是卫庄公的夫人庄姜。
据说,孔子有个学生,写过一本叫《毛诗序》的书籍,此书专门解释《诗经》的内涵。《毛诗序》里说,卫庄公此人好色,“惑于嬖妾”,渐渐冷落了正妻庄姜。卫国人为庄姜打抱不平,因此便有了这首诗。
既然是打抱不平,当然要极尽全力,刻画庄姜的美貌。今人可能不太理解,卫国人描绘美人时,用到的第一个字,竟然是“硕”。
《尔雅》中有言:“硕,大也。”《毛传》则解释说:“颀,长貌。”换言之,以“硕人其颀”代指的“美人”,体现了古人对美女形体上的基本规定。
《诗经》时代的女子,在男人心目中,最为直观、外在的美丽形象,即高大、健美,以及壮硕。
中国的文化,讲究源远流长,即便到了今天,我们形容某个美女时,譬如会用到“艳”字。《说文解字》如此解释“艳”字:“好而长也,从丰。丰,大也。”
这也就意味着,即便我们意识不到君子好逑全诗,先天的基因决定了,在夸耀某个美女时,我们极有可能,还是情不自禁表达出来“硕”的意思。
“硕”是美女的第一要义,在此基础上,最好还要姿态端庄、相貌姣好。照例以《硕人》为例,该诗第二节如此写道:
手如柔荑,肤如凝脂。
领如蝤蛴,齿如瓠犀。
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
古往今来的学者,对《硕人》第二节推崇备至,称呼其为“美人图”。诗人用连珠炮似的比喻,描摹庄姜身体上的诸多细节:
手指纤细如草芽,皮肤白皙似凝脂。
脖颈修长像蝤蛴,牙如瓠籽白又齐。
额头方正眉弯细。
也许诸位没有读过此诗,但“肤如凝脂”等成语却是张口即来,可见此诗影响之深远。另一方面,纵然比喻已然精妙,此诗之所以称神,还是因为“巧笑倩兮,美目盼兮”两句。
清代诗评家说道,前面几个比喻,“犹是以物比物,未见其神”,到了末尾两句,“传神写照,正在阿堵,直把个绝世美女活活请出来在书本上滉荡。千载而下,犹如亲见其笑貌”。
当然,这句长长的评价,我们可以用一句成语表达,即“画龙点睛”。
与后世相比,《诗经》里的美女总是野性的,当野性的美女,面对野性的爱情时,又是什么态度?
2,既见君子
大胆率真、主动出击,甚至是屡战屡败,诸如此类的爱情观,在《诗经》里可谓比比皆是。
《诗经》开篇第一首的《关雎》,即展现了,某个少年追求姑娘过程中,屡败屡战的记录。
他先是“君子好逑”、“寤寐求之”,之后惨遭拒绝,“求之不得,寤寐思服”,少年虽然“辗转反侧”,终归没有放弃,他继续“窈窕淑女,琴瑟友之”。
面对爱情时,男子能如此执着,率真的女子呢,坦率地说,亦不遑多让。
男子既然能以“雎鸠”举例,女子也可以用“落梅”诉衷情。
《摽有梅》一诗中,姑娘眼见得梅子成熟,纷纷扬扬落地,不由自主联想到自己青春易逝,却还没有对象的现实。
摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。
“摽”的意思是落下,指代梅子成熟,暗指容颜易逝。这几句诗歌的意思是:
梅子成熟纷纷落,树上还有六七成,追求我的帅小伙君子好逑全诗,切莫错过这良辰。
梅子熟了落纷纷,树上只有二三成,追求我的帅小伙,趁着今天好时辰。
梅子熟了落纷纷,拿个框子来捡拾,追求我的帅小伙,等你开口来求婚。
后世的女子,受到专制礼教的束缚,很难吟诵出“迨其谓之”之类的诗句。然而,于远古时代的女性而言,这不过是常规操作。
除了面对心上人时情愫炽热,当父母双亲阻碍她们与情郎见面时,此时,野性的女子表现出来的勇猛,甚至能让最果敢的男性汗颜。
泛彼柏舟,在彼中河。
髧彼两髦,实维我仪。
之死矢靡它。母也天只!不谅人只!
在这首诗歌中,女子由漂泊着的柏木船,联想到与自己朝夕与共的情郎,可惜,母亲并不同意他们交往。
决绝的女子,于是乎喊道:“至死不变此心肠,我的天啊我的娘,为何对我不体谅?!”(之死矢靡它。母也天只!不谅人只)
爱情的力量如此伟大,在其面前,后世所谓的“父母之命媒妁之言”,竟然变得不堪一击。所有的原因,就是因为在风雨交加之中,得遇君子一面:
风雨如晦,鸡鸣不已。
既见君子,云胡不喜?
3,畏子不奔
痴情的女子,为了甜美的爱情,所做的牺牲,难道就止步于此了?诸位若然有如是看法,未免太看不起她们了。
为了与情郎厮守,她们甚至不惜私奔。
大车槛槛,毳衣如菼。岂不尔思?畏子不敢。
大车啍啍,毳衣如璊。岂不尔思?畏子不奔。
毂则异室,死则同穴。谓予不信,有如皎日。
《诗经》成书的年代,距离今天过于久远,其诗句美则美矣,却略显晦涩,笔者还是先行翻译这首《大车》:
大车行走声槛槛,青色毛衣像葭菼。难道是我不想你?相爱就怕你不敢。
大车前行声啍啍,红色毛衣色如璊。难道是我不想你?怕你不跟我私奔。
活着不能在一室,死后同埋一个坑。你若不信我的话,且让白日来作证。
关于诗歌中的“奔”字,闻一多先生的解释是:“私赴曰奔”。
即便是远古时代,私奔的行为同样不受到鼓励。《周礼》中说,“中春之月,令会男女,于是时也,奔者不禁”。潜台词则是,除了“中春之月”,在平时,私奔这种行为,是令行禁止的。
《礼记》里则规定说:“聘则为妻,奔则未妾”。从这八个字里,学者提炼出两种观点:其一,私奔的女子,在家庭中势必没有地位;其二,私奔的双方,女子大都是未婚者,男性则可能已婚。
具体到这首《大车》, 诗歌里的男主角,并不是寻常人物。“大车”是贵族才能乘坐的车子,“毳衣”本意是指以野兽毛发制作的衣服,《毛传》里干脆解释说:“毳衣,大夫之服。”
全诗以女子的口吻写出,她热烈地爱着那个男子,然而,该男子出身高贵,极有可能是自己高攀不起的人物。
双方既然有了爱慕之情,男子却犹豫不决,女孩子为了表示对爱情的忠贞,不但豁出名分不要,而且还对天发誓:即便生不能同室,死也要同穴。
诗歌止步于灼灼的烈日,没有提及这对男女的最终结局。然而,通读此诗时,流露出一种情痴踌躇、惆怅无奈,极有可能,这是一个悲剧。关于女子的悲剧。
伴随封建制度趋于完善,如此大胆的女子,似乎越来越少了。
即便到了现代,闻一多先生如是说过,“我们一般平淡无奇的二十世纪的人”,去阅读这一部原始的文学,“处处觉得他们想的,我们决不敢想;他们讲的,我们决不敢讲。”
爱,就大胆说出来。这么浅显的道理,被我们忘记了几千年。
参考资料:
1, 李炳海:《女性的色彩描写》
2, 谷婵娟、王长坤:《论中的女性美》
3, 从《诗经》看先秦时代两性关系之自由。
4, 中华书局,王秀梅译著:《诗经》
5, 闻一多:《闻一多全集·诗经编》
6, 李时人:《卫风·硕人》赏析
7, 杨军:《说“奔”》
-作者-
老谈, talk,老是夸夸其谈之人,除此外,别无长处。
以上为陆作网整理发布,希望对大家有所帮助!
- 上一篇: 表示精神的成语有哪些
- 下一篇: 史上最懒的诗人:一生只写一首诗,一首诗只有两句,至今人人会背