官仓鼠古诗翻译

时间:2022-10-12 | 作者:佚名 | 阅读:

1、唐代曹邺的《官仓鼠》

2、jiànérwúliángbǎixìngjī，shuíqiǎnzhāozhāorùjūnkǒu。

3、“官仓鼠”是一个不劳而获的剥削者形象。具体指贪官污吏。

4、原文】【诗词名】官仓鼠【朝代】唐【作者】曹邺【体裁】七古官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝人君口。【注释】

5、[唐]曹邺

6、③谁遣（qiǎn）：谁让。朝朝（zhāozhāo）：天天。君：指老鼠。【译文】官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不走开。守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁让你们每天把官仓的粮食装到自己的嘴里去的呢？

7、(1)（名）政府机关或军队中经过任命的、一定等级以上的公职人员；在我国现多用于军队和外交场合。

8、②健儿：士兵。

仮名ゆたか的仓鼠官网_官仓鼠古诗_仓鼠杀仓鼠

9、(4)（Guān）姓。

10、第一句是说官用粮仓里的老鼠大得像盛米用的米斗一样

11、第二句是说老鼠看见有人开仓门也不走开

12、词句注释

13、健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口？

14、(3)（形）公共的；公用的：～大道

15、guāncānglǎoshǔdàrúdòu，jiànrénkāicāngyìbùzǒu。

16、官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？

官仓鼠古诗_仓鼠杀仓鼠_仮名ゆたか的仓鼠官网

17、鼠的笔顺是：撇、竖、横、横折、横、横、竖提、点、点、竖提、点、点、斜钩

18、这诗批判了当时的不良风气，是出于对老百姓的同情和对统治者的不满~！

19、诗人的对它态度是极端愤怒。

20、白话译文

21、(5)（名）器官：五～

22、曹邺（816～？）晚唐诗人。字邺之。阳朔人。自小勤奋读书，屡试不第，流寓长安达10年之久。大中四年（850）登进士,旋任齐州（今山东济南）推事、天平节度使幕府掌书记。咸通（860～874）初，调京为太常博士官仓鼠古诗，寻擢祠部郎中、洋州（今陕西洋县）刺史，又升吏部郎中官仓鼠古诗，为官有直声。咸通九年（868）辞归，寓居桂林。平生擅长作诗，尤以五言古诗见称。诗作反映社会现实，体恤民疾，针砭时弊。著有《艺文志》、《经书题解》及《曹祠部集》。

23、健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口。

24、《官仓鼠》是唐代诗人曹邺的作品。此诗借用官仓鼠比喻肆无忌惮地搜刮民脂民膏的贪官污吏。全诗词浅意深，含蓄委婉，但诗人的意图并不隐晦，辛辣地讽刺了大小官吏只管中饱私囊、不问军民疾苦的腐朽本质。

25、第四句是说谁天天把粮食送入你的口中呢？

26、“官仓鼠”guāncāngshǔ“曹邺”cáoyè

27、(2)（形）旧时称属于政府的或公家的：～办

28、⑷谁遣（qiǎn）：谁让。朝朝（zhāozhāo）：天天。君：指老鼠。

29、第三句是说官兵没粮食吃，老百姓也在挨饿

30、⑵斗（dǒu）：古代容量单位，十升为一斗。一作“牛”。

31、官，guān

32、作者简介

仮名ゆたか的仓鼠官网_官仓鼠古诗_仓鼠杀仓鼠