想痛快骂人的时候,突然词穷,真的憋屈
1
四川话的逆袭
前几天,听播客的时候,有一个节目的女嘉宾顺嘴说了一句俚语,大概的意思是“康有为这个疯批!”
她第一次说的时候我没有反应过来,甚至觉得她说的是另外一个名词。我倒是讨论不起康有为到底是不是疯批。
但是对反复出现“疯批”这个词,有了一剂醒神的激灵。
第二次才发现她说的是一种云贵川语系的粗口。批接近于逼。
这几年在北方生活久了,觉得B字音阶比P字音阶要脏一些,也就只是觉得那位女嘉宾只是性格豪放些,没有其他感知。
云贵川渝的语言,音调上的感染力,这段时间,通过一些影视作品骂人的词,倒是成为最近的创作风潮,影响到一些短视频的主播的速生速死(比如毛毛姐)
大概是想寻找到一种可以在东北口音之外,再挖掘一种源于民间的表达通路。
2
俚语与诗歌
俚语有部分和诗歌是很像的。
曾有人这么定义过诗歌,就是无法被语言翻译的部分,就是诗歌。
俚语的表达,很多精妙精准的只言片语,用普通话来解释的话,需要一整句话,或者一篇文章。对于感受上的精细程度,概括性,成语都比不上。
我们在紧张的时候,骂出的那两三个字。
3
脏话界开除了主持人
用朗诵腔读出来的话,别扭之极,我都有这种错觉,普通话和过了主持人专业考试的人,是不配骂脏话的。他们的嗓音被净化过
无形中,脚跟离地,仙气飘飘,亲近感也不在。
也就是,今年脱口秀大会,带着浓重乡音,口音的表演者,会大受欢迎,抛开文稿的质量,他们的抑扬顿挫,就能在很短的时间之内引人发笑。
4
康熙来了 的 台语风潮
十几年前,日常看《康熙来了》,不自觉耳濡目染几句闽南腔。小S看似是长大后,嫁给了有着当地宗族习惯的许家,时不时地生生冒出一些“台腔台调”,其实她在早期的《娱乐百分百》里很积极地模仿各种闽南语系的奇能异士。比较起来,大S表现得要克制些,一直以来都是用国语来沟通。嫁给汪小菲之后更是。如果节目看得多人,听小S模仿自己爷爷说山东话,更自然通畅。蔡康永虽然参加过以台客骄傲发起的各种聚会,从小学的还是正宗的北平国语,甚至学了几年京剧。他们对语言没有什么鄙视链,适当场合说适当话。郭敬明在宣传《小时代》时上康熙,把“”(生气)这种很本土的台语表达,当成自己的生活日常用语,脱口而出,更加显得当时台湾综艺对内地口语的表达,渗透力极强。
在紧急情况时大飙脏话是个好机会。
有个资深的香港演员卢海鹏,但凡试麦的阶段,就大骂脏话,一连串不停歇,整个剧组和节目组都知道这个习惯,也就默认,反正不会被剪进去。
有时我会想骂人的词,这些保存在粗剪带子上的试麦环节,如果连着剪辑成一部小片的话,会好精彩。
由此联想下去,把很多节目之前,演员试麦的那一分钟,剪辑进去,连成一部小片,会好精彩。
这种剪辑方法的版权在《天堂电影院》的导演 那里。
而且已经有人把影视作品里面,有人骂脏话和说他妈的环节混剪了小片,网上搜搜,就能找到。
也就是小片而已,不是一个完整的故事。倒是有人靠“脏话”为主题,写了好几篇论文和书籍。
真要听骂人的话,有夸夸群,也会有骂人群,加入后,各种粗口表演。
但失去了情境和对象的粗口,一种环境白噪音,听一嘴,很快就关掉,不会再想起来。
5
我不会骂人
我倒是很佩服街头上一骂骂很久的人,他们中气十足,无止无休,体力甚好。
换成我和我的朋友,普通连续说上半个小时后的话。
就胸闷头晕,失去了大量体力。
主要是,没练过。
小
宇
宙
搜
索
打
个
招
呼
播
客
更
新
积极留言,肯定有奖!
以上为陆作网整理发布,希望对大家有所帮助!